통역 서비스
홈 / 통역 서비스
통역 서비스
통역 서비스
의사 소통의 주요 문제인 언어 장벽을 극복하기 위해 통역사가 필요합니다. 통역사는 번역사와 다르기 때문에 화자의 의도를 더 빨리 포착하고 처리한 다음 전달할 수 있어야합니다. 우리는 세미나, 교육, 가이드, 회의, 인터뷰, 공장에의 기계 또는 장비 설치 및 경찰 조사까지 통역사를 제공한 경험이 많습니다. 저희는 현지인 통역사뿐만 아니라 원어민 통역사도 제공합니다. 필요에 따라 또는 고객의 요구에 따라 제공할 수 있습니다. 빈테라는 그만큼 인도네시아국과 세계를 연결하는 것을 중요한 책임으로 생각합니다.
순차통역
동시통역의 경우 통역사는 상대방이 말하는 동시에 가능한 한 빨리 모국어로부터 목표어로 또는 목표어로부터 모국어로 통역해 줘야 합니다.
순차통역
순차통역의 경우 통역사는 상대방이 말을 마치자마자 대상 언어나 목표어로 통역합니다.
Syarat & Ketentuan
- Jelas waktu dan lokasinya
- Jelas topik terjemahannya, karena masing-masing interpreter memiliki spesifikasi yang berbeda.
- Akomodasi yang mencakup transportasi, penginapan dan makan sepenuhnya ditanggung oleh klien.
- Permintaan jasa interpreter minimal 1 hari sebelum pelaksanaan.
- Apabila selama proses interpretasi interpreter kami berhalangan, maka kami akan menyediakan interpreter pengganti.
- Apabila interpreter yang kami kirimkan dianggap tidak qualified, maka kami akan mengirimkan interpreter pengganti.
- Untuk jasa interpreter kami memberlakukan commitment fee (uang muka) 50% dari perkiraan total biaya.